Echange Allemagne : Dußlingen - Le Havre
J-1
Endlich
Wir packen die Koffer (und vergessen die Geschenke nicht), morgen geht es los!
On prépare nos valises (sans oublier les cadeaux), départ demain matin !
Freitag (29/11/2019)
Wir sind da! Nach einer langen Fahrt gestern, einem Picknick im Regen, und Stau in Deutschland...
Nous sommes bien arrivés !
In der Schule heute war es interessant und lustig - eine Schulführung mit dem Schulleiter, und dann Tanz!
Le directeur de l'école nous a fait la visite de l'établissement à l'architecture particulière, puis on a dansé !
Auf nach Tübingen, eine schöne Stadt, selbst im Regen!
C'est parti pour Tübingen, jolie ville, même sous la pluie...
Montag 02/12/2019
Wir fahren aufs Land!
Dienstag 03/02/2019
Stuttgart / Plochingen
Zuerst besichtigen wir das Mercedes-Benz Museum.
Fortsetzung folgt..
un petit saut au marché de Noël de Stuttgart
und schließlich Hundertwasser in Plochingen
Mittwoch 04/12/2019
Hohenzollern!
Donnerstag 05/12/2019
Letzter Tag - dernier jour sur place.
ein bisschen Kunst - die Staatsgalerie in Stuttgart
Die Sonne scheint - il fait beau. Derniers tours sur les marchés de Noël, à Stuttgart, puis à Tübingen. Die Lehrerinnen freuen sich - alles gut gegangen (Frau Keller hinter der Kamera auch).
Départ demain déjà - on fait les valises. Jetzt heißt es wieder Koffer packen...
Freitag 06/12/2019
Abschied und Rückfahrt...